Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En hij zeide: Doe het venster open [25]tegen het oosten. En hij deed het open. Toen zeide Elisa: Schiet. En hij schoot. En hij zeide: [26]Het is een pijl der verlossing des HEEREN, en een pijl der verlossing tegen de Syriers; want gij zult de Syriers slaan in [27]Afek, tot verdoens toe. 25. Hetwelk was naar Syrie. 26. Dat is, deze pijl is een teken om u te verzekeren, dat God u zal victorie over uw vijanden geven en uw volk van hun geweld bevrijden. 27. Zie van deze stad, 1 Sam.4:1, en 1 Sam.29:1, en 1 Kon.20:26. Anderen nemen dit woord niet voor een eigen naam, maar zetten het over: sterkelijk, geweldiglijk.